Das Wort check (englisch) wird im Deutschen für eine Prüfung, Kontrolle oder Überprüfung verwendet – als Nomen der Check und als Verb checken (umgangssprachlich). Im beruflichen Kontext steht double‑check für die nochmalige Absicherung.
Häufigste Synonyme:
prüfen
kontrollieren
testen
überprüfen
kontrollieren
testen
überprüfen
Synonyme zu „check“
prüfen
kontrollieren
testen
überprüfen
nachsehen
abchecken
verifizieren
durchgehen
nachhaken
sichten
auditieren
inspektieren
kontrollieren
testen
überprüfen
nachsehen
abchecken
verifizieren
durchgehen
nachhaken
sichten
auditieren
inspektieren
Gegenteile & Gegenstücke
ignorieren
übersehen
vernachlässigen
außer Acht lassen
übersehen
vernachlässigen
außer Acht lassen
Was bedeutet „check“?
Check ist ein Anglizismus, der im Deutschen eine sorgfältige Prüfung oder das Abgleichen von Daten bezeichnet. Das Verb checken wird umgangssprachlich für „nachsehen“ oder „kontrollieren“ genutzt. Im professionellen Umfeld betont double‑check die wiederholte Absicherung eines Ergebnisses.
Wortart: Nomen (maskulin: der Check
„check“ im Kreuzworträtsel
Quellen
Senast uppdaterad: 24 Juni 2026