Von Angesicht zu Angesicht ist eine feste Redewendung, die eine direkte, unvermittelte Begegnung oder Kommunikation zwischen zwei Personen beschreibt – oft mit einem biblischen oder feierlichen Unterton. Der Ausdruck betont die persönliche Präsenz und den unmittelbaren Blickkontakt.
Häufigste Synonyme:
persönlich
direkt
vis-à-vis
Auge in Auge
face to face
direkt
vis-à-vis
Auge in Auge
face to face
Synonyme zu „von Angesicht zu Angesicht“
persönlich
direkt
vis-à-vis
Auge in Auge
face to face
von Person zu Person
unmittelbar
in persona
leibhaftig
von Angesicht
direkt
vis-à-vis
Auge in Auge
face to face
von Person zu Person
unmittelbar
in persona
leibhaftig
von Angesicht
Gegenteile & Gegenstücke
indirekt
mittelbar
anonym
schriftlich
mittelbar
anonym
schriftlich
Was bedeutet „von Angesicht zu Angesicht“?
Die Wendung beschreibt eine Begegnung, bei der sich zwei Menschen persönlich gegenüberstehen – ohne räumliche oder mediale Distanz. Sie wird häufig in der Bibel (1. Korinther 13,12) verwendet und hat einen feierlichen, oft emotionalen Klang. Im Alltag meint sie einfach „persönlich“ oder „direkt“.
Wortart: Redewendung / adverbiale Fügung
Anderes Wort für: Ein treffendes Synonym ist „persönlich“ – es drückt die unmittelbare Anwesenheit beider Seiten aus.
„von Angesicht zu Angesicht“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
VISAVIS7 Buchstabenfranzösisch für „von Angesicht zu Angesicht“
DIREKT6 Buchstabenohne Umweg, unmittelbar
VIS-A-VIS7 Buchstabengegenüber, von Angesicht zu Angesicht
GEGENÜBER9 Buchstabenräumlich oder persönlich direkt
FACE TO FACE
10 Buchstaben
10 Buchstaben
Quellen
Senast uppdaterad: 24 Juni 2026